As of this writing I’ve completed my final project for my Literary Translation class. All I need to do now is email it to my professor and I’m pretty much done for the term. It’s not as polished as I’d hoped, but then again this wasn’t an ambitious effort to begin, so it all works out in the end. No more worries for me until the next term starts again, but that’s still a few weeks away, so it’s a load off my mind.
As with these situations though, I seem to have loaded up on food over the past few days while I worked on the project, so I suppose it’s back to square one with regards to my weight-watching/exercise regimen. I’ll have to see about some running tomorrow, so hopefully it doesn’t rain that hard in the afternoon.
Fun fact: this was one of the least-stressful Thursday shifts I’ve had in… forever, actually. Like yesterday, I wasn’t swamped with calls (at one point I went up to an hour and a half without a call), but this is likely to end by next week. Still, it was quite enjoyable, though with the new hirees on the floor I have to watch myself more.
So, with the project taken care of, what’s my agenda for the weekend? Hmm, I suppose catching up on my usual hobbies would be nice again. For example, I’m currently downloading the Warhammer 40000: Space Marine demo, but as is the usual case for Steam-based downloads, that ’2 hours left’ counter was very misleading, considering the fact that I went to sleep around two in the afternoon, and yet when I woke up around six it still wasn’t finished. Heck, it’s past ten-fifteen now, and it still isn’t done. Oi.
Oh well, judging by the opinions from the folk in B&C, as well as the people who I follow in Twitter, it should be worth the wait. Now, if I just had enough cash to spare for the full version.
Speaking of cash, it was payday again for me today. However since I spent the afternoon sleeping, I wasn’t able to withdraw from my payroll ATM account until early in the evening. Once again it’s pretty meager, compared to what I used to receive, but no matter. Pay is pay. Now to deposit it into my savings first thing tomorrow morning…
Ah, so tempted to purchase the Land Raider Crusader upgrade for my extra Land Raider right now. But I have to hold on any purchases for a bit, as the heavy-hitting bills haven’t arrived yet.
Decisions, decisions. Still it’s nice that I don’t have to worry (much) about the project anymore, and could go back to what I’ve normally been doing on my weekends: that is, goofing off.
Posted by Myssa 
